Hello again, it’s you and me
Halo lagi, ini kau dan aku
Kinda always like it used to be
Agak selalu seperti dulu
Sippin' wine, killing time
Luncurkan anggur, membunuh waktu
Trying to solve life’s mysteries.
Mencoba memecahkan misteri kehidupan.
How’s your life, it’s been a while
Bagaimana hidupmu, sudah lama
God it’s good to see you smile
Tuhan senang melihatmu tersenyum
I see you reaching for your keys
Aku melihatmu meraih kuncimu
Looking for a reason not to leave.
Mencari alasan untuk tidak pergi.
If you don’t know if you should stay
Jika kau tidak tahu apakah kau harus tinggal
If you don’t say what’s on your mind
Jika kau tidak mengatakan apa yang ada di pikiranmu
Baby just, breathe there’s no where else tonight we should be-
Sayang hanya, hirup tidak ada tempat lain malam ini seharusnya-
You wanna make a memory.
Kau ingin membuat sebuah kenangan.
I dug up this old photograph
Aku menggali foto tua ini
Look at all that hair we had
Lihatlah semua rambut yang kita punya
It’s bittersweet to hear you laugh
Ini pahit untuk mendengarmu tertawa
Your phone is ringing, I don’t wanna ask.
Ponselmu berdering, aku tidak ingin bertanya.
If you go now, I’ll understand
Jika kau pergi sekarang, aku akan mengerti
If you stay, hey, I got a plan
Jika kau tinggal, hai, aku punya rencana
You wanna make a memory
Kau ingin membuat memori
You wanna steal a piece of time
Kau ingin mencuri sepotong waktu
You could sing a melody to me
Kau bisa menyanyikan melodi untukku
And I could write a couple lines
Dan aku bisa menulis beberapa baris
You wanna make a memory.
Kau ingin membuat memori.
If you don’t know if you should stay
Jika kau tidak tahu apakah kau harus tinggal
If you don’t say what’s on your mind
Jika kau tidak mengatakan apa yang ada di pikiranmu
Baby just, breathe there’s no where else tonight we should be-
Sayang hanya, hirup tidak ada tempat lain malam ini seharusnya-
You wanna make a memory.
Kau ingin membuat sebuah kenangan.
You wanna steal a piece of time
Kau ingin mencuri sepotong waktu
You could sing a melody to me
Kau bisa menyanyikan melodi untukku
And I could write a couple lines
Dan aku bisa menulis beberapa barisYou wanna make a memory
You wanna make a memory
Kau ingin membuat memori
Halo lagi, ini kau dan aku
Kinda always like it used to be
Agak selalu seperti dulu
Sippin' wine, killing time
Luncurkan anggur, membunuh waktu
Trying to solve life’s mysteries.
Mencoba memecahkan misteri kehidupan.
How’s your life, it’s been a while
Bagaimana hidupmu, sudah lama
God it’s good to see you smile
Tuhan senang melihatmu tersenyum
I see you reaching for your keys
Aku melihatmu meraih kuncimu
Looking for a reason not to leave.
Mencari alasan untuk tidak pergi.
If you don’t know if you should stay
Jika kau tidak tahu apakah kau harus tinggal
If you don’t say what’s on your mind
Jika kau tidak mengatakan apa yang ada di pikiranmu
Baby just, breathe there’s no where else tonight we should be-
Sayang hanya, hirup tidak ada tempat lain malam ini seharusnya-
You wanna make a memory.
Kau ingin membuat sebuah kenangan.
I dug up this old photograph
Aku menggali foto tua ini
Look at all that hair we had
Lihatlah semua rambut yang kita punya
It’s bittersweet to hear you laugh
Ini pahit untuk mendengarmu tertawa
Your phone is ringing, I don’t wanna ask.
Ponselmu berdering, aku tidak ingin bertanya.
If you go now, I’ll understand
Jika kau pergi sekarang, aku akan mengerti
If you stay, hey, I got a plan
Jika kau tinggal, hai, aku punya rencana
You wanna make a memory
Kau ingin membuat memori
You wanna steal a piece of time
Kau ingin mencuri sepotong waktu
You could sing a melody to me
Kau bisa menyanyikan melodi untukku
And I could write a couple lines
Dan aku bisa menulis beberapa baris
You wanna make a memory.
Kau ingin membuat memori.
If you don’t know if you should stay
Jika kau tidak tahu apakah kau harus tinggal
If you don’t say what’s on your mind
Jika kau tidak mengatakan apa yang ada di pikiranmu
Baby just, breathe there’s no where else tonight we should be-
Sayang hanya, hirup tidak ada tempat lain malam ini seharusnya-
You wanna make a memory.
Kau ingin membuat sebuah kenangan.
You wanna steal a piece of time
Kau ingin mencuri sepotong waktu
You could sing a melody to me
Kau bisa menyanyikan melodi untukku
And I could write a couple lines
Dan aku bisa menulis beberapa barisYou wanna make a memory
You wanna make a memory
Kau ingin membuat memori